Uma música se tornou símbolo do título da Argentina na Copa do Mundo 2022.
Cantada pelos torcedores nas ruas, estádios e pelos jogadores, a canção "Muchachos, ahora nos volvimos a ilusionar" ("Meninos, agora voltamos a sonhar", em tradução livre) embalou a seleção hermana rumo ao título.
O hit, inspirado na música "Muchacos, esta noche me emborracho" da banda La Mosca Tse-Tse, foi criada em 2003. No futebol, o tema é um dos principais cânticos da torcida do Racing.
Nela, os argentinos lembram os maiores ídolos: Maradona e Messi, além dos "meninos das Malvinas", que são os soldados que morreram na guerra com o Reino Unido nos anos 80. Maradona, por sua vez, morreu no dia 25 de novembro de 2020. O ídolo, além de Diego pai e a mãe Tota, também já falecidos, estariam acompanhando do céu e ajudando a Argentina.
A torcida também lembra da seca de título. Depois da conquista da Copa América de 1993, foram 28 anos sem títulos, incluindo sete finais perdidas, uma delas na Copa do Mundo de 2014. Na música, entretanto, os argentinos exaltam a conquista da Copa América de 2021, diante do Brasil.
Veja abaixo a letra completa:
No te lo puedo explicar,
Veja abaixo a letra em espanhol e a tradução livre em português:
En Argentina nací / Na Argentina eu nasci
Tierra de Diego y Lionel / Terra de Diego e Lionel
De los pibes de Malvinas / Dos rapazes das Malvinas
Que jamás olvidaré / que eu jamais esquecerei
Porque no vas a entender / Porque você não vai entender
Las finales que perdimos / As finais que perdemos
Cuantos años la lloré / Quantos anos chorei
Pero eso se terminó / Mas isso terminou
Porque en el Maracaná / Porque no Maracanã
La final con los Brazucas la volvió a ganar papá / Na final com os Brazucas, o papai voltou a ganhar
Muchachos / Garotos
Ahora nos volvimos a ilusionar / Agora voltamos a sonhar
Quiero ganar la tercera / Quero ganhar a terceira
Quiero ser campeón mundial / Quero ser campeão mundial
Y al Diego en cielo lo podemos ver / E podemos ver Diego no céu
Con don Diego y con la Tota / Com Don Diego e con la Tota (pais de Maradona)
Alentandolo a Lionel / Torcendo pelo Lionel