Após uma pausa nas negociações, o estafe de Germán Cano enviou contraproposta ao Fluminense . O clube havia enviado uma oferta ao jogador, mas o ex-Vasco parou as conversas com a chegada da proposta de um clube da Árabia Saudita. A informação foi divulgada inicialmente pelo Saudações Tricolores e confirmada pelo LANCE!
O argentino de 33 anos marcou 43 gols em dois anos no Vasco, e já esteve nos planos do Tricolor no início da temporada. O time das Laranjeiras tem concorrência, mas aposta, além da possibilidade de disputar a Libertadores, na adaptação do atleta ao Rio de Janeiro. Para a posição, o Fluminense também fez contato com Gilberto, do Bahia .
Cano também chegou a ser sondado pelo Fortaleza, Ceará, América-MG e Goiás, mas as conversas não chegaram a avançar. O atacante, que foi artilheiro da Série B com 11 gols, manifestou o desejo de seguir morando no Rio, onde já está adaptado com a família.